refresh rate перевод

• частота регенерации; частота обновления частота регенерации

• refresh:    1) _разг. выпивка Ex: to get a refresh выпить, промочить горло2) освежать; подкреплять Ex: to refresh the eye радовать глаз Ex: the rest will refresh you отдых восстановит ваши силы3) освежаться, по
• rate:    1) норма; размер Ex: birth rate рождаемость Ex: crime rate показатель (индекс, статистика) преступности Ex: per cent rate размер процентов Ex: rate of profit (of return) _полит. _эк. норма прибыли E
• image refresh rate:    частота регенерации изооражения
• checkerboard refresh:    регенерация в шахматном порядке (тестовый код ЗУ)
• display refresh:    регенерация [восстановление] изображения (на экране дисплея); обновлениеизображения (на экране дисплея)
• frame refresh:    обновление кадров
• internode refresh:    межузловое обновление
• refresh (ep):    Refresh (альбом)
• refresh buffer:    буфер регенерации (изображения)
• refresh cell:    ячейка памяти с восстановлением (информации)
• refresh controller:    контроллер регенерации
• refresh counter:    счетчик (задающий цикл) регенерации
• refresh display:    дисплей с регенерацией (изображения)
• refresh line:    линия регенерации (информации)
• refresh memory:    память для обновления информации (на экране дисплея)

• Anything with 3-4 DPI settings and refresh rate will do the job.
  Все, что с 3-4 настройками DPI и частота обновления будет делать эту работу.
• Adjusts VSync to your monitor's native refresh rate for the smoothest gameplay possible.
  Подстройте VSync под родную частоту обновления вашего монитора для более плавного геймплея.
• For inactive users the refresh rate slows down to one request per 15 seconds.
  Для неактивных пользователей скорость запросов постепенно замедляется до одного запроса каждые 15 секунд.
• The portal will be easy to use, contain unique materials, high refresh rate and multimedia.
  Портал будет отличаться удобством в использовании, уникальными материалами, высокой частотой обновления и мультимедийностью.
• FHD Player devices can either read the EDID of the connected device or create its own output signal specified by resolution and refresh rate.
  Плееры FHD Player могут как распознать входной EDID присоединенного устройства, так и формировать свой собственный сигнал с определенными разрешением и частотой.
• Jamboard features a 55" 4K display that will support touchscreen capabilities and has a 60 Hz refresh rate, and is able to detect up to 16 touch points anywhere within.
  Jamboard имеет 55-дюймовый 4К дисплей, который поддерживает сенсорный ввод и способный определить до 16 одновременных касаний.
• To do this a professional camera uses a high refresh rate, IE, does the capture in very little time for the movement to change the picture.
  Для того, чтобы сделать это профессиональная камера использует высокую частоту обновления, другими словами, Это делает улов в кратчайшие сроки, так что этот шаг не меняет картину.
• A very high refresh rate (20 times per second) allows to visualize the smallest clock variation in real time. TMonitor is able to detect mechanism such as Intel Turbo boost, and therefore allows to clearly visualize its effect as the processor is working.
  Измерение происходит 20 раз в секунду, что дает возможность определять даже незначительные изменения частоты.